The Federal Council shall regulate the control procedures and responsibility for data protection in cases in which a federal body processes personal data jointly with other federal bodies, with cantonal bodies or with private persons.